Az ír Köztársaság 1916-os kihirdetése - Hozzáértés Utazó

Ajánlja, 2019

Választható Editor

Az ír Köztársaság 1916-os kihirdetése


1916-ban a húsvéti hétfőn egymásnak ellentmondó betűtípussal nyomtatták ki, és egy-egy prédikáció egy ír lázadást indított el. Az ír Köztársaság tényleges kihirdetésének teljes szövege mindössze hat bekezdés hosszú volt, de a brit uralom több száz éve ellen lépett fel.

1916. április 24-én Patrick Pearse írta le az ír köztársasági hirdetéseket Dublin Általános Postahivatala előtt.

Ahogy végigmegy a teljes szövegen, ügyeljen arra, hogy jegyezze fel a „galáns szövetségeseket Európában” című szöveget, amely a britek Pearse és társrevízióit szem előtt tartva a német birodalommal együtt dolgozott. Ami a háború idején magas árulást és az aláírók halálát jelentette a nyomtatott hirdetés alján.

A kihirdetés maga is kijelenti néhány alapvető jogot, különösen a nők szavazati jogát. Ebben a tekintetben nagyon modern volt. Más szempontok szerint nagyon régimódinak tűnik, főként azért, mert nehéz megérteni egyes részek megfogalmazását.

Csak néhány példány van az eredeti dokumentumról, de szinte minden dublini szuvenírboltban szuvenír-újranyomatokat (gyakran további grafikákkal díszített) találhat. Itt azonban csak a csupasz szöveg (nagybetűk, mint az eredeti példányban):

POBLACHT NA hÉIREANN
AZ IDEIGLENES KORMÁNY
OF THE
ÍRORSZÁG KÖZTÁRSASÁG
AZ ÍRORSZÁG EGYESÜLETEI

IRISHMEN ÉS IRISHWOMEN: Isten nevében és azon halott nemzedékek nevében, ahonnan ő öreg nemzetiségi hagyományát kapja, Írország, velünk, meghívja gyermekeit zászlójára és sztrájkolja a szabadságát.

Miután a titkos forradalmi szervezetén, az ír republikánus testvériségen és nyílt katonai szervezetein, az ír önkéntesek és az ír polgárhadsereg által szervezett és képzett férfiasságát, miután türelmesen tökéletesítették fegyelmét, határozottan várták a megfelelő pillanatot, hogy felfedje magát. most megragadja ezt a pillanatot, és Amerikában száműzetett gyermekei és Európában élénk szövetségesek támogatják, de az elsőre támaszkodva saját erejéből, a győzelem teljes bizalmába üt.

Kijelentjük, hogy Írország népének joga Írország tulajdonában és az ír sorsok korlátlan irányítása alatt áll, hogy szuverén és lejárhatatlan. A külföldiek és a kormány hosszú joga, hogy ezt a jogot nem szüntette meg a jog, és soha nem szűnik meg, kivéve az ír nép pusztulását. Az ír nép minden generációban érvényesítette a nemzeti szabadsághoz és szuverenitáshoz való jogát; hatszor az elmúlt háromszáz év során fegyvereikben állították. Ebből az alapvető jogból állva, és ismét megerősítve a fegyverekben a világot, ezennel az ír Köztársaságot önálló független államként hirdetjük, és életünket és a fegyveres társaink életét a szabadság oka felé ígérjük. jólétének és a nemzetek közötti felvidulásnak.

Az ír Köztársaságnak joga van minden ír és írnő hűségére, és ezzel állítja. A Köztársaság garantálja a vallási és polgári szabadságot, az egyenlő jogokat és az esélyegyenlőséget valamennyi polgára számára, és kijelenti, hogy elkötelezett az egész nemzet és minden részének boldogsága és jóléte mellett, és a nemzet összes gyermekét egyformán ápolja, és elhanyagolva az idegen kormány által gondosan támogatott különbségek, amelyek a múltban a kisebbséget megosztották.

Amíg a fegyvereink nem adták meg a megfelelő pillanatot egy állandó nemzeti kormány létrehozására, amely az egész Írország népét képviseli, és az összes férfi és nő választása által választották, az ideiglenes kormány létrehozza a polgári és katonai ügyeket. köztársasági elnök bizalmát az emberekért.

Az Ír Köztársaság ügyét a Legmagasabb Isten védelme alá helyezzük, akiknek áldása a karjainkra támaszkodunk, és imádkozunk arra, hogy senki, aki ezt az okot szolgálja, nem ártja meg gyáva, embertelen vagy repce. Ebben a legmagasabb órában az ír nemzetnek - a bátorságának és a fegyelmének, valamint gyermekeinek arra való felkészültségének, hogy feláldozza magát a közös jóságra - bizonyítania kell, hogy méltó az augusztusi sorsnak, amelyre hívják.

Az ideiglenes kormány nevében aláírták:

THOMAS J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDONAGH
P. H. PEARSE EAMONN CEANNT
JAMES CONNOLLY JOSEPH PLUNKETT

További információ az 1916-os húsvét felkeléséről

Lehet, hogy az 1916-os Húsvét felkelés sikertelen volt, de hatalmas hatást gyakorolt ​​Írországra, és végül megváltoztatta az egész ország történelmét. Itt lehet kezdeni, ha többet szeretne megtudni Írország Húsvét felkeléséről:

  • A húsvéti felkelés története
  • A húsvét felkelő mítoszai
  • Mikor kell Írországnak valóban ünnepelni a húsvéti emelkedést?
  • Az 1916-os századi megemlékezések 2016-ban

Népszerű Kategóriák

Top